Bien que partageant la même langue que plusieurs ethnies extérieures à Cliabhan, le peuple de l'Equinox possède de nombreuses expressions qui lui sont propres. En voici une sélection.
“Je dois dire que tu es vraiment un sacré gland”
“Salut vieille branche”
“Jeune pousse!”
“Être solide comme un chêne”
“Dur de la feuille”
“Qui craint les feuilles ne doit aller au bois”
“Trembler comme une feuille”
“Voir la feuille à l'envers”
“Prendre racine”
“On ne juge pas l'arbre à son écorce”
“Avoir la gueule de bois”
“Etre entre l’arbre et l’écorce”
“Casser du bois sur le dos de quelqu'un”
“Tu vas voir de quel bois je me chauffe!”
“Toucher du bois”
“Battre les buissons”
“Faire buisson creux”
“Pousser comme des champignons”
“Être dur comme le bois”